Utkast av öppningsscenariot till Final Fantasy IX

Hironobu Sakaguchi arbetar hårt med Wii-rollspelet The Last Story, och har inte haft tid att uppdatera Mistwalkers blogg särskilt kontinuerligt, men istället för att publicera något nytt material går han tillbaka till slutet av 90-talet och delar med sig av ett utkast av idéerna kring öppningsscenariot av Final Fantasy IX.

Textfilen hittade plockade han från en gammal backup-hårddisk och är daterad 1998, och Sakaguchi säger att han inte har tillrättalagt något, vilket betyder att allt inte behöver stämma överens med slutprodukten.

Allt från individuella scener, bussfighter och filmer presenteras i detalj, på Japanska. Men besitter du inte de språkliga kunskaperna som krävs och är intresserad rekommenderar jag någon översättningstjänst – så som Google Translate. Var dock beredd på en ganska tafflig översättning.

Klicka här för att komma direkt till den svenska översättningen genom Google Translate, men det finns emellertid ingen direktlänk, utan du får bläddra ned en bit på sidan.

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s